О нас
Indigo Games – это команда энтузиастов, увлеченных настольными ролевыми играми. Мы уже более 5 лет предлагаем качественный перевод и локализацию популярных РПГ на русский язык, делая их доступными для широкой аудитории в России и странах СНГ.
Наша миссия
Наша миссия – сделать доступными для русскоговорящих игроков лучшие ролевые игры со всего мира, сохраняя при этом аутентичность и оригинальную атмосферу каждой игры. Мы стремимся создать сообщество игроков, где каждый может найти игру по своему вкусу, независимо от опыта и уровня подготовки.
Что мы делаем?
- Переводим и локализуем настольные ролевые игры с английского, французского, немецкого и других языков.
- Разрабатываем новые правила и механики для игр, чтобы сделать их еще интереснее и захватывающим.
- Создаем уникальные материалы для игр, такие как карты, фишки, игровые поля, и другие компоненты.
- Организуем турниры и конвенции по ролевым играм, чтобы игроки могли познакомиться друг с другом, обменяться опытом, и просто повеселиться.
Наши принципы
В своей работе мы придерживаемся следующих принципов:
- Качество – мы стараемся делать все возможное, чтобы наши переводы были точными и качественными. Мы используем опытных переводчиков, которые специализируются на переводе игр.
- Доступность – мы хотим, чтобы наши игры были доступны всем. Поэтому мы предлагаем разные варианты оплаты и доставки.
- Общение – мы уделяем много времени общению с игроками. Мы всегда готовы ответить на ваши вопросы и узнать ваше мнение о наших играх.
Наши преимущества
Что отличает Indigo Games от других компаний, занимающихся переводом и локализацией ролевых игр?
- Опыт – у нас большой опыт в переводе и локализаций игр. Мы знаем все нюансы этого процесса.
- Качество – мы очень строго относимся к качеству наших переводов и локализаций. Мы хотим, чтобы игроки получали максимальное удовольствие от игры.
- Сообщество – мы создаем теплое и дружелюбное сообщество игроков, где каждый может найти друзей по интересам.
Отзывы наших клиентов
«Я очень доволен качеством перевода и локализацией игры. Все сделано профессионально и качественно. Игра стала еще интереснее и захватывающей. Рекомендую всем! » – Иван Петров, Москва
«Я давно искал перевод этой игры, и наконец-то я его нашел! Indigo Games сделали отличную работу. Спасибо вам! » – Анна Сидорова, Санкт-Петербург
Наши проекты
Мы перевели и локализовали множество популярных ролевых игр, в том числе:
- Dungeons & Dragons 5th Edition
- Pathfinder 2nd Edition
- Call of Cthulhu
- Starfinder
- Vampire: The Masquerade
- World of Darkness
- Fate
- GURPS
И это только некоторые из наших проектов. Мы постоянно работаем над переводом и локализацией новых игр.
Как с нами связаться
Вы можете связаться с нами по электронной почте: info@indigo-games.ru
Мы всегда рады ответить на ваши вопросы и помочь вам выбрать игру по вкусу.
Присоединяйтесь к нашему сообществу
Мы приглашаем вас в наше сообщество игроков на indigo-games.ru. Здесь вы можете обсудить игры, поделиться опытом, найти друзей и просто повеселиться!